MARÍA DE LA PAZ MONTAÑEZ ARMENTA

MAESTRIA

(2006)

 

 

PROCESO DE ORGANIZACIÓN SOCIAL PARA EL APROVECHAMIENTO DEL LAUREL SILVESTRE (Litsea glaucescens) EN LA SIERRA DEL LAUREL, AGUASCALIENTES

 

RESUMEN

 

 

La Sierra del Laurel, Aguascalientes, es un área prioritaria para la conservación, en la que se encuentran varias especies con categoría de protección. Una de las especies protegidas más importantes es el laurel silvestre (Litsea glaucescens), en peligro de extinción de acuerdo a la NOM-059-SEMARNAT-2001 debido a que ha sido aprovechada intensamente para varios usos, con fines medicinales y gastronómicos hasta religiosos durante la celebración del Domingo de Ramos. El objetivo principal del presente estudio es describir y analizar la organización social para el manejo, comercialización y uso del laurel silvestre por las comunidades locales en la Sierra de Laurel. La metodología incluyó: 13 entrevistas semi-estructuradas a recolectores locales, los cuales fueron seleccionados bajo el método “bola de nieve” (Luque, 1999), 7 entrevistas a habitantes no recolectores de la región relacionados con las actividades del campo y 3 entrevistas a funcionarios de gobierno. Se llevó a cabo un taller participativo para conocer la opinión de la gente local sobre la situación de las poblaciones de L. glaucescens e identificar los problemas de su manejo social. Se realizó un estudio de vegetación en tres áreas de distribución potencial con 13 sitos de muestreo para conocer las características de las poblaciones silvestres de L. glaucescens y los daños hechos por las colectas. Los resultados de esta investigación indican que las prácticas de manejo no sustentables an contribuido a que la especie se encuentre en peligro de extinción. Se realizó un análisis del valor de importancia que no muestra una escasez de L. glaucescens en el sitio, pero sí una muy limitada distribución en el área. El laurel silvestre es recolectado a pequeña escala por la gente local debido a que este no tiene importancia en sus ingresos pero si para uso tradicional. Ellos no ejercen mucha presión sobre el recurso. Los recolectores foráneos vienen a la Sierra del laurel para las colectas de L. glaucescens para la venta y perturban en gran medida las poblaciones silvestres de la especie a pesar de su mercado desestructurado. El laurel ha sido declarado especie protegida por la norma y su aprovechamiento es ilegal. Existe una responsabilidad gubernamental de proteger la especie mediante la aplicación de la ley y promoviendo programas de conservación pero prevalece una gran descoordinación entre las instituciones gubernamentales. Esto contribuye a que los recolectores no tengan adecuadas prácticas de manejo ni una satisfactoria aplicación de la ley para manejar este recurso natura.

 

SUMMARY

 

 

La Sierra del Laurel in Aguascalientes is a priority area for ecological conservation in which there are several species in protection status. One of the most important endangered species is wild Mexican Bay Leaf (Litsea glaucescens), according to the NOM-059-SEMARNAT-2002, because it has been intensively gathered for various uses, from medicinal and gastronomic to religious during the Domingo de Ramos celebration. The main objective of this study is to describe and analyze the social organization for the management, commercialization and use of the wild Mexican Bay Leaf by the local communities in Sierra del Laurel. The methodology included: 13 semi-structured interviews to local gatherers, who were selected under a method called “Snow ball” (Luque, 1999), 7 interviews to local non-gatherers persons who were related with agricultural activities and 3 interviews to government functionaries. A participative workshop was carried out to know the opinion of local people about the conditions of wild population of L. glaucescens and identify problems of their social management. A study of vegetation was performed on three potentially distribution areas with 13 sampling sites to know the characteristics of wild populations of L. glaucescens and damages made by harvesters. The results of this research show that unsuitable management practices have taken this species to an endangered status. An importance value analysis of vegetation was made and did not show scarcity of L. glaucescens in site, but very limited distribution area. Mexican Bay Leaf is harvested for local people in small scale because it does not have importance in their income but just for traditional uses. They do not put heavy pressure on this natural resource. Outside harvesters come to Sierra del Laurel to gather L. glaucescens for sale and extensively disturb wild populations of this species despite of an unstructured market. Mexican Bay Leaf has been declared as a protected species by law and its gathering is illegal. There is responsibility of government to protect this species by enforcing the law and promote conservation programs but a great deal of discoordination prevails among governmental institutions. They contributed neither harvesters could have adequate practices to gather nor satisfactory law enforcement to manage this natural resource.